Francesco Nicolai

FRANCESCO NICOLAI

 

DATI PERSONALI

Nato il 31/05/1975 a San Benedetto del Tronto

Vive a Roma

Altezza 1,78 Peso 78kg Capelli castano scuro Occhi azzurri Scarpe 44

Lingue Inglese (ottimo)

Dialetti Marchigiano - Bolognese - Romano - Napoletano - Toscano

 

FORMAZIONE PROFESSIONALE

2015 Laboratorio “ la commedia dell’arte ” a cura di Silvano Torrieri

2013 Laboratorio “Testo e Azioni” ODIN TEATRET a cura di Tag Larsen

2012 Laboratorio teatrale “Beatrici si nasce…e si diventa” Collettivo Beatrici Valentina Chico, Elisa Marinoni, Gisella Szaniszlò, Alice Redini. (Testo interpretato: La presidentessa)

2012 Laboratorio teatrale “ Il testo, la parola e l’azione fisica ” di Mario Perrotta -Teatro Valle Roma

2010/13 Laboratorio di Teatro sperimentale “ PLAY ” (Le Azioni Fisiche il teatro danza le tensioni fisiche dell’attore in azione) a cura di Franco Mannella

2009/11 “Lezioni di Recitazione: Lettura e interpretazione, il doppiaggio e l’adattamento” a cura di Dante Biagioni

2007/09 Uditore presso vari studi di doppiaggio0

2009 Accademia Teatrale del Pigneto a cura di Martino D’Amico, Roberto Valerio, Marcello Cotugno

2009 “Seminario sulla recitazione nel doppiaggio e l’adattamento” a cura di Francesco Pannofino - Centro Culturale Cassiopea

2008 “Stage: Antigone. il lavoro tecnico ed emotivo dell’attore” a cura di Daniela Casalboni

2006/08 “Corso di Doppiaggio” diretto da Rodolfo Bianchi & Massimo Giuliani - Accademia Nazionale del Cinema

1997/2000 Accademia teatrale Bibiena direzione artistica di Giorgio Trestini - Bologna

1984/90 Corsi Teatrali a cura di Luana Bondiciutti - Scuola Elementare “San Giuseppe” e Scuola Media “Curzi”

2002 Laurea in Giurisprudenza Università degli Studi - Bologna

 

CINEMA

2011 “Bop Decameron” Regia di W. Allen

2010 “Habemus Papam” Regia di Nanni Moretti

 

FICTION E TELEVISIONE

2016 “Stanotte a Firenze” documentario Superquark - Regia di Gabriele Cipollitti

2014 “Il peccato e la vergogna” Ares Film

2011 “Sangue caldo” Ares Film

2011 “Che Dio ci aiuti” tLux Vide

2010 “Ho sposato uno sbirro”

2010 “Il peccato e la vergogna” Ares Film

2010 “Pavarotti La Voce degli Angeli” Docu-Fiction RAI

 

CORTOMETRAGGI

2013 “Ad Esempio” Regia di Silvio Governi

2012 “Poker” Regia di Luigi Maria Perotti

2011 “La Brava Gente” Regia di Luigi Maria Perotti

2010 “Incontri” Centro Sperimentale di Cinematografia - Regia di Andrea Fasciani

 

PUBBLICITA'

2011 “Mediaset Premium Pacchetto Famiglia”

2011 “Timcloud”

2008 “Ferrari California” Paesi Arabi - Produzione Italo/Americana

 

TEATRO

2014/15 “6 personaggi” Nuovo Teatro San Paolo

2013 “ Play Shakespeare ” Teatro degli Audaci -Roma

2013 “Finchè morte non ci separi” Stagione Teatrale Castel Gandolfo

2013 “CON-TATTO” Performance dal laboratorio teatrale "La violenza sulle donne" - Teatro Quirino

2012 “Opera Migrante” Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto A. Belli

2012 “Play Shakespeare” Riccardo III

2012 “Filomena Marturano” Auditorium Parco della Musica Sala Petrassi - Teatro U. Bazzi Castel Gandolfo -Roma

2012 “Party col morto”

2012 “Aspettando Godo” Rota Festival Salerno

2012 “Tuo e della madre che ho ucciso” Teatro E. Morante - Roma

2011 “Play”

2010 “Fattacci di cronaca”

2009 “Eleuterio & Sempre Tua” Teatro Colosseo

2005 “Le Baccanti” Teatro dell’ Orologio

2000 “Amore di Gruppo”

1990 “Jesus Christ super star” con C. Gianmarini - Teatro Concordia

1987 “Chocolate & cream” Palazzina Azzurra -San Benedetto del Tronto

 

WEBSERIES

2014/15 “#140Secondi” Ray.rai.it

 

VIDEOCLIP

2012 “Guerriglia Gardening” Regia di Luigi Maria Perotti

2012 “Autoreverse” Polvere - Regia di Roberto Saku Cinardi

2000 “Che Tesoro Che Sei” Regia di Stefano Salvati

 

DOPPIAGGIO

2016 "Teen Wolf" personaggio : Schrader (Clayton Froning)

2016 Spot “Gruppo Carmeli Autocaravan ” voce

2016 “Squadra speciale Stoccarda” personaggio: Tom Derichs (Simon Eckert)

2015 “The Good Wife” personaggio: Pete (Eric Sheffer Stevens)

2015 “Extant” personaggio: Mattieu (Nicolas Pajon)

2015 “Jane the Virgin” personaggio: Ben (Michael Hyland)

2015 “Teen Wolf ” personaggio: Shrader - Direzione di D. Nardini

2015 Spot” Expo per BNL” voce

2015 Spot “Bludental” voce

2015 Spot “Pastificio Garofalo” voce: buyers interni

2014 “Tutorial Poker” voci varie - Canale Dmax

2013 “Spring Brakers”

2013 “Les Miserables”

2013 “GT Academy” Voce narrante - Canale Dmax

2012 “E ora dove andiamo”

2012 “Army wives” personaggi: medico orientale dell’ambulanza; soldato presentatore TV

2012 “Pompei” voce: Caio - Co-direzione del doppiaggio

2012 “Spot Carige Mobile Banca Carige” voce pubblicità web

2012 “L’olimpiade nascosta” Presa diretta - voce: militare con cane, altri militari -

2011 “Le avventure di Tin Tin”

2011 “Footlose” Remake

2011 “Taking Woodstock” personaggio: ragazzo manifestante

2011 “Ramona & Beezus” personaggio: agente immobiliare

2011 “Amazing Grace” personaggi: avvocato e senatore

2011 “Phineas & Ferb” ep. 56-61 Voce: Cameraman , Ragazzo , imbucato alla festa

2011 “I pinguini di Madagascar” personaggi: Voce Tv, ragazzo consegne, Uomo con auto distrutta

2011 “Shin Chan” personaggi:padre bimbo con baffi, padre con capelli rossi, vecchietto in autobus, agente di polizia -

2011 “Make it or Brake it” personaggio : addetto alla palestra

2011 “Zodiaco2” voce: visitatore in carcere

2011 Bcc “ Conto Depositattivo” Voce presentatore - Emittenti radio Regione Lazio

“Shopin” ruolo: musicista venetenne e trentenne, insegnante di musica - Regia di Angelo Bozzolini

2010/11 “Annozero” Spazio Santoro| voce:Vari Libici alla frontiera, Soldato, Ragazzo ferito ; “Arance Rosarno”, Intercettazioni Anemone, varie

2010 “Nebbie e delitti” presa diretta | voce : carabiniere, personaggi vari

2009/10 “Presa Diretta” voce: Ragazzo Rom - Respinti , Ingegnere trentenne energia solare , Operaio problema risorse idriche

“Servizio Pubblico” personaggi vari

“Il Trigno Sinello” Documentario per la Regione Abruzzo - Marco voce narrante

 

ALTRO

2012/13 Insegnante di recitazione presso Accademia Nuovo Teatro San Paolo - Regia e messa in scena degli spettacoli di fine anno

2015 “ MALHACAO “ Serie Televisiva portoghese (vari episodi) Traduzioni e adattamenti

2014 “Avatar” serie televisiva americana - Traduzioni e adattamenti

2013 “Diggers” serie televisiva israeliana - Traduzioni e adattamenti

“Rebelde Way” Serie televisiva argentina - Traduzioni e adattamenti

2012 “Uomo no limits” documentario - Traduzioni e adattamenti

2011 “El refugio” Serie televisiva argentina - Traduzioni e adattamenti

2010 “Little Mosque On The Prairie” (Sit-com) Titolo italiano: La Piccola Moschea - Supervisione a cura di Dante Biagioni

2011 “Loving Leah” Traduzioni e adattamenti